Экономический перевод с иностранных языков в Тюмени и Екатеринбурге
Последнее время активно развиваются международные экономические отношения и наблюдаются иностранные финансовые вливания, большой востребованностью пользуются экономические переводы. Данный вид перевода один из самых сложных, потому что требует не только идеального знания иностранного языка, но и свободного владения специфическими терминами, знаний в области финансов.
Документы, которые требуют экономического перевода
Чаще всего экономический перевод требуется для таких документов как:
- бухгалтерская отчетность,
- налоговая отчетность,
- маркетинговые исследования,
- аудиторские документы,
- бизнес-планы,
- научные статьи.
Все эти документы требуют особой аккуратности при переводе, ведь следует не только правильно подобрать лексику, но и с точностью перенести все цифры в переведенные документы. Малейшая неточность может привести к денежным потерям. Экономический перевод несет в себе большую ответственность, к тому же он требует особого оформления, стиля изложения, знания терминологии.
Преимущества перевода в нашей компании
Мы предлагаем экономический перевод любого плана. Переводчики нашей компании имеют многолетний опыт в разных типах переводов, некоторые имеют второе высшее экономическое образование, некоторые имеют опыт в сфере финансов.
В некоторых сложных случаях переводчики пользуются услугами консультантов, работающих в области финансов, в банковской сфере. Все бухгалтерские отчетности будут переведены с точностью, с соблюдением всех принципов оформления.