Цены
Обращайтесь в Бюро переводов «Полиглот» помните, что ваш текст измеряется в стандартных переводческих страницах. Одна переводческая страница равна 1800 знаков с пробелами.
Письменный перевод
| Языки | Цена за 1 стандартную страницу (1800 знаков с пробелами)*, руб. (НДС не облагается) |
|
| Перевод с иностранного на русский язык | Перевод с русского на иностранный язык | |
| Английский | 350 | 400 |
| Немецкий, французский | 450 | 470 |
| Итальянский, испанский | 500 | 590 |
| Другие языки | цена по запросу, звоните! | |
Стоимость каждого конкретного проекта зависит от его сложности, срочности, необходимости сложного редактирования и наличия особых требований и пожеланий заказчика.
Примечания
- Один переводчик в день может выполнить качественный перевод 7-ми стандартных страниц. При объеме перевода более 7 стр. в сутки применяется «коэффициент за срочность» 1,5. Данный коэффициент также применяется к заказам со сроком сдачи в день подачи заявки.
- Базовые ставки указаны за переводы текстов общей тематики. На тексты технической или медицинской тематики применяется наценка 25%, в случае редкой специфической тематики, научных и других текстов высокой степени сложности наценка составляет – 50%.
- Мы готовы по вашему запросу бесплатно предоставить электронную копию ранее выполненного перевода.
- Перевод печати — 50% от стоимости перевода стандартной страницы конкретного языка.
Скидки для услуг письменного перевода при единовременном заказе:
| Количество стандартных страниц | Скидка |
| от 150 стр. | 5% |
| от 300 стр. | 7% |
| от 500 стр. | 10% |
Устный последовательный перевод
| Язык перевода | Характер работы | Один час (от 3 до 6 ч.) |
Полный день (7-8 часов) |
Каждый сверхурочный час |
| Английский | Переговоры, установка оборудования и т.д. |
1100 | 8800 | 1200 |
| Презентация, конференция, командировка | 1200 | 9600 | 1200 | |
| Другие языки | Переговоры, установка оборудования | цена по запросу, звоните! | ||
| Презентация, конференция, командировка | ||||
Примечания.
1. Минимальный заказ на устный перевод – 5 часов.
2. В случае командировок за пределы города Тюмень Заказчик также несет дополнительные затраты по оплате всех расходов переводчика на транспорт, проживание в гостинице, питание, визы и т.п..
3. Заказчик оплачивает все время нахождения переводчика в его распоряжении, начиная с момента прибытия на место оказания услуг до момента фактического окончания работы. В случае командировки переводчика за пределы города Тюмень, время начала работы отсчитывается с момента выезда из города.
Дополнительные услуги
| Наименование услуг | Стоимость, руб. |
| Набор текста на русском языке | 150 руб. за стандартную страницу (1800 знаков с пробелами) |
| Набор текста на иностранном языке | 40% от стоимости письменного перевода с данного языка на русский язык |
| Вёрстка перевода в соответствии с оригиналом | От 110 руб. за страницу А4 |
| Черно-белое копирование | 15 руб. за страницу А4 |
| Распечатка на принтере | 15 руб. за страницу А4 |
| Сканирование | 30 руб. за страницу А4 |